Quiz z Pinokiem – 6. Międzynarodowy Festiwal Filmowy Kino Dzieci

Kochani Italofile! Bardzo nam miło poinformować, że zostałyśmy partnerem 🎬 6. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego Kina Dzieci 🎬, na którego w tym roku będzie się składać także sekcja włoska: „Ciao Italia! – kino włoskie”. Wyświetlona zostanie cała masa pięknych filmów zrealizowanych w Italii, np. „Pinokio” (reż. Enzo D’Alò), „Tito i obcy” (reż. Paola Randi), „Ucieczka” (reż. Sandra Vannucchi), […]

Czytaj dalej...

Overtourism i zakazy dla turystów we Włoszech

Co roku Włochy odwiedzają miliony turystów. Ich liczba niepokojąco rośnie, a w 2018 roku zanotowano 429 milionów noclegów przyjezdnych. Większość turystów obiera sobie konkretny cel podróży: większe miasta na zwiedzanie, wyspy i wybrzeża na plażowanie. Zapewne każdy, kto choć raz wybrał się do Italii, spotkał się z dzikim tłumem w Rzymie, Florencji czy Wenecji. Trudno […]

Czytaj dalej...

Italo Calvino. Między nauką a wyobraźnią cz. II

W poprzednim tygodniu opublikowałyśmy pierwszą część artykułu z cyklu „Włoska literatura po polsku”, którego bohaterem był Italo Calvino, jeden z największych pisarzy XX wieku. Omówiłyśmy dwa pierwsze etapy jego bogatej i niezwykle różnorodnej twórczości. W tej części skupimy się na latach świetności pisarza i przemianach, jakie zaszły w jego światopoglądzie i pisarstwie. Literatura fantastyczno-naukowa Najważniejszym […]

Czytaj dalej...

Italo Calvino. Między nauką a wyobraźnią cz. I

Po długiej przerwie wracamy z cyklem „Włoska literatura po polsku”. Tym razem chciałybyśmy Wam przedstawić jednego z najbardziej wpływowych i najważniejszych pisarzy XX wieku. Jego twórczość jest tak oryginalna, a zarazem różnorodna, że każdy czytelnik, nawet (a może szczególnie) ten najbardziej wymagający, znajdzie coś dla siebie. Mowa o Italu Calvinie, którego niemal wszystkie dzieła zostały […]

Czytaj dalej...

Juventus, historia wielkiej miłości

Już kilka razy pisałyśmy na italofilii o miejscach, potrawach czy osobach, które mogłyby zostać uznane za symbol italianità, włoskości: czyli o tym, co za granicą uchodzi za charakterystyczny element włoskiego stylu życia, a w samych Włoszech przekracza granice regionów, jest wspólne dla wszystkich mieszkańców kraju. We włoskiej piłce nożnej rządzi jednak campanilismo, o którym pisała […]

Czytaj dalej...

Madonna che scappa. Zwyczaje wielkanocne w Sulmonie

Włochy są jednym z najbardziej wierzących narodów świata. Choć rola kościoła słabnie, a szczególnie na północy coraz więcej ludzi deklaruje ateizm, wciąż nie brakuje na Półwyspie Apenińskim miejsc, gdzie wiara w Boga pozostaje największą wartością. Widać to zwłaszcza podczas odprawianych co roku rytuałów nierozerwalnie związanych z kulturą chrześcijańską. To dni patronów, a także okres bożonarodzeniowy […]

Czytaj dalej...

Pogańska przypowieść – „Szczęśliwy Lazzaro” Alice Rohrwacher

Zdarza nam się oglądać filmy, przy których mamy wrażenie, że już je widzieliśmy. Rrozpoznajemy znane nam motywy, wątki, sposób przedstawienia świata na poziomie wizualnym i fabularnym. W przypadku innych produkcji twórcy eksperymentują, zabierając nas w nieodkryte jeszcze miejsca. Niektóre filmy są jednak oryginalne właśnie dlatego, że w niezwykły sposób zestawiają znane nam już konwencje. Do takich […]

Czytaj dalej...

O  sztuce pachnącej kwiatami pomarańczy – recenzja najnowszej książki Tessy Capponi-Borawskiej i Agnieszki Drotkiewicz

Nigdy nie potrafiłam gotować. Moje dania, jeśli już powstawały, wywoływały na twarzach gości grzeczne uśmiechy, a nie prawdziwy zachwyt. Nawet jeśli nie były fatalne, to raczej ciężko je nazwać przysmakami. Brakowało „tego czegoś”, co sprawiłoby, że potrawa nie byłaby jedynie mieszanką właściwie dobranych składników, a kompozycją smaków, które tworzyłyby wyjątkową całość. Bardzo szybko doszłam do […]

Czytaj dalej...

Oblicze kobiet w kinematografii. Wywiad z Albą Rohrwacher

Siódmego grudnia do polskich kin wchodzi Nadmiar łaski, a kilka miesięcy później Szczęśliwy Lazzaro, dwa włoskie filmy różnych reżyserów, które jednak mają ze sobą coś wspólnego. W obu gra Alba Rohrwacher, którą ostatnio można podziwiać w najważniejszych włoskich produkcjach. Z tej okazji przeprowadziłyśmy wywiad z aktorką i podpytałyśmy ją o pracę nad najnowszymi projektami i nie tylko. Alba […]

Czytaj dalej...

Bidet. Krótka historia „włoskiego” wynalazku

Bidet to jeden z przedmiotów, do których mieszkacy Italii są bardzo przywiązani. Urządzenie służące przede wszystkim do higieny intymnej mocno się wpisało w kulturę tego kraju. Można je znaleźć w każdym włoskim domu, a mała popularność bidetu za granicą  przyczyniła się do rozpowszechnienia przekonania, że jest produktem „made in Italy”. Francuski szyk Istnieje duże prawdopodobieństwo, […]

Czytaj dalej...