Pif i nowa jakość we włoskim dziennikarstwie

Akronim Pif to pseudonim artystyczny Pierfrancesca Dilibertiego – włoskiego prezentera radiowego i telewizyjnego, ale także reżysera i aktora, któremu ogromną popularność przyniósł debiutancki film Mafia zabija tylko latem (2013). Jego kreatywność i swojego rodzaju nonszalancja połączone z roztargnieniem i naturalnością są cechami, które sprawiają, że nie można przejść obok niego obojętnie. Aldo Grassi, znany dziennikarz […]

Czytaj dalej...

Carosello – zakręcona dawka reklam na dobranoc

Czy wiecie, co w latach 50.-70. oglądali Włosi na dobranoc? Bajki? Programy informacyjne? A może mecze? Nic z tych rzeczy! Codziennie o 20.50 cała rodzina zasiadała przed telewizorami, aby obejrzeć… reklamy! Nie były to jednak zwykłe reklamy w znanej nam dzisiaj formie, a małe, bardzo dopracowane dzieła sztuki z obsadą z najwyższej półki, wkomponowane w […]

Czytaj dalej...

Giorgio – geniusz, który wypromował włoski szyk 

Włoski styl, szyk i klasa niejedno mają imię, projektanci mody rodem z Półwyspu Apenińskiego są bowiem znani na całym świecie. Jednak jedno nazwisko, o którym zapewne słyszały nawet osoby zupełnie nieinteresujące się przemysłem ubraniowym, wydaje mi się szczególne. Uosabia bowiem to, co sprawia, że dobrze ubrani Włosi są eleganccy w niewymuszony sposób. A wszystko to […]

Czytaj dalej...

‘Podnieś mnie na duchu’ – historia tiramisù

Tiramisù to prawdopodobnie najsłynniejszy włoski deser. Jest przepyszny i właściwie banalny w przygotowaniu, dlatego znajdziemy go w niemal każdej restauracji serwującej dania z Italii, ale też w sklepach i supermarketach. Jednak podobnie jak w przypadku wielu innych włoskich słodkości, np. colomby, o której kiedyś pisałyśmy, jego historia jest zaskakująco krótka, choć zaskakująco ciekawa. Mity Wokół […]

Czytaj dalej...

Angelo – biały kundelek, który stał się symbolem walki o prawa włoskich zwierząt

Tak naprawdę Angelo nie miał wcale na imię Angelo. Imię nadali mu później internauci. Nie wiadomo, ile miał lat, skąd się wziął, jak się wabił, jak wyglądała jego przeszłość i dokąd zmierzał felernego 25 czerwca 2016 r., kiedy trafił na swoich oprawców w Sangineto w Kalabrii. Wiemy o nim tylko tyle, że był naprawdę ładnym […]

Czytaj dalej...

Włoskie quattro M – mafia, mamma, maccheroni e mandolino w amerykańskiej wersji

Włosi są jedną z najczęściej przedstawianych nacji w hollywoodzkim kinie. Ma to zapewne związek z ich masową emigracją do obu Ameryk w XIX i XX wieku, a także z silną odrębnością kulturową, tak bardzo wyróżniającą się w amerykańskiej rzeczywistości.  Wspominała już o tym Pamela w artykule o Little Italy. Jako że najwięcej przybyłych do Stanów Włochów […]

Czytaj dalej...

Volare, historia najsłynniejszej włoskiej piosenki

Festival della Canzone Italiana di Sanremo, najpopularniejszy festiwal piosenki włoskiej, zbliża się wielkimi krokami. W tym roku odbędzie się w dniach 7-11 lutego. Jego historia jest długa (trwa nieprzerwanie od 1951 roku) i burzliwa (nie odbyło się bez skandali: długich, namiętnych pocałunków na scenie, występów bez majtek, a nawet prób samobójczych). Choć od lat 70. […]

Czytaj dalej...

Markiza, wamp i ikona – czyli niezapomniana Luisa Casati

Czy słyszeliście kiedyś o markizie Casati? Jeśli nie, to zdecydowanie musicie to nadrobić. Uważa się, że zaraz po Matce Boskiej i Kleopatrze jest ona najczęściej portretowaną kobietą wszech czasów! Trudno się dziwić. Jej porażający (a dla niektórych i przerażający) wygląd, idealnie dopracowane kreacje, w pełni przemyślany sposób bycia, a także otaczające ją bogactwo i aura […]

Czytaj dalej...

La Befana vien di notte…

W polskiej tradycji 6 stycznia, czyli Święto Trzech Króli, nie jest obchodzone szczególnie uroczyście, a dopiero niedawno stało się dniem wolnym od pracy. Za to we Włoszech od dawna było to bardzo ważne wydarzenie, szczególnie dla dzieci, gdyż to wtedy czarownica Befana przynosi im prezenty. Podobnie jak Mikołaj w krajach anglosaskich napełnia cukierkami i podarkami […]

Czytaj dalej...

Włochy oczami obcokrajowca

Według Thomasa Manna język włoski jest tym, którym posługują się posłańcy niebios. Czym zasłużył sobie na takie wyróżnienie? Dlaczego Mozart skomponował większość swoich oper właśnie w tym języku? Zarówno anioły Manna, jak i opery Mozarta skłaniają do refleksji nad postrzeganiem Włoch i ich języka przez obcokrajowców. Zacznijmy od liczb. Choć ludność Italii nie przekracza 60 […]

Czytaj dalej...