Femminielli, „trzecia płeć” Neapolu

W kulturze europejskiej, szczególnie w krajach bardzo religijnych, takich jak Włochy, przynajmniej do niedawna binarny podział płci był niekwestionowany. Jednak w wielu innych miejscach na świecie, na przykład w południowej Azji czy w Tajlandii, „trzecia płeć” to odrębna i akceptowalna, a do tego uświęcona tradycją identyfikacja. Co zaskakujące, w niektórych kulturach naszego kontynentu również można […]

Czytaj dalej...

Cimitero delle Fontanelle, czyli historia pewnego cmentarza

Znajdziecie tam rzeczy przeróżne: obrazki i figurki świętych, różańce, medaliki – niezmierzoną kolekcję typowych dewocjonaliów. Zaraz obok leżeć będą rodzinne zdjęcia, pocztówki, biżuteria, a nawet papierosy. Jednak najbardziej wytrawnym i zaskakującym elementem tej „wystawy” są capuzzelle, czyli… nagie czaszki. Mowa o ’O campusanto d’ ’e Funtanelle w Neapolu – miejscu, w którym spotykają się magia […]

Czytaj dalej...

Pocztówka z Quartieri Spagnoli

Idąc rano do biblioteki, schodzę po stromych schodach rione. Drogę zastępuje mi młody rzeźnik. Ubrany jest w biały fartuch z kapturem. Na rękach trzyma małego baranka, którego niesie jak niemowlę do pobliskiego sklepu. Wymieniamy uśmiechy, rzeźnik wygląda jak Pulcinella. Pochłania mnie gwar ulicy: krzyk sprzedawców, przejeżdżające wąskimi ulicami vespy, biegające za piłką dzieci. Tu kupię […]

Czytaj dalej...

Złoty chłopiec: Maradona i Neapol

Historię Włoch tworzą nie tylko Włosi: tak jak w innych krajach nieraz mitem i symbolem narodowym staje się ktoś innej narodowości. Szczególnie często zdarza się to w sporcie, a zwłaszcza w piłce nożnej. Jak wszyscy wiedzą, trwają właśnie Mistrzostwa Europy (z których niestety włoska reprezentacja już odpadła), a fani futbolu na pewno śledzili też Copa […]

Czytaj dalej...

Elena Ferrante – autor (nie)istniejący

„Kim jest Elena Ferrante?” to pytanie, na które tysiące czytelników z całego świata stara się odpowiedzieć, sięgając po Genialną przyjaciółkę. Poszukiwanie autora nieistniejącego i, w domyśle, w pełni ujawniającego się w swoich powieściach, stało się przyczynkiem do narodzin nowej literackiej jednostki chorobowej (Ferrante fever, czyli gorączki Ferrante) i… świetnym posunięciem marketingowym. O pisarce wiadomo bowiem […]

Czytaj dalej...