“Franca, moja towarzyszka w życiu i sztuce”. Dario Fo i Franca Rame

Dario Fo zmarł niecałe dwa tygodnie temu (13 października). Na jego pogrzebie syn, Jacopo Fo powiedział: „Jesteśmy ateistami i komunistami, ale mój ojciec nie przestał rozmawiać z Franką nawet po jej śmierci(…). Jestem pewien, że teraz są razem i razem się śmieją”. Te słowa zainspirowały mnie do próby przybliżenia sylwetki Franki Rame, żony Dario Fo […]

Czytaj dalej...

Femminielli, „trzecia płeć” Neapolu

W kulturze europejskiej, szczególnie w krajach bardzo religijnych, takich jak Włochy, przynajmniej do niedawna binarny podział płci był niekwestionowany. Jednak w wielu innych miejscach na świecie, na przykład w południowej Azji czy w Tajlandii, „trzecia płeć” to odrębna i akceptowalna, a do tego uświęcona tradycją identyfikacja. Co zaskakujące, w niektórych kulturach naszego kontynentu również można […]

Czytaj dalej...

Kto mieszka we Włoszech? O włoskich Grekach i Albańczykach słów kilka

Kto mieszka we Włoszech? No Włosi, coraz mniej różniący się od siebie językiem i kulturą. Carlo Levi nie mógłby dziś napisać Chrystus zatrzymał się w Eboli, minęły już czasy, kiedy turyńczykowi było bliżej do Francuza niż do Sycylijczyka. Kto jeszcze mieszka we Włoszech? Imigranci z Azji, Afryki i Europy Wschodniej – powiecie – a tymczasowo […]

Czytaj dalej...

Złoty chłopiec: Maradona i Neapol

Historię Włoch tworzą nie tylko Włosi: tak jak w innych krajach nieraz mitem i symbolem narodowym staje się ktoś innej narodowości. Szczególnie często zdarza się to w sporcie, a zwłaszcza w piłce nożnej. Jak wszyscy wiedzą, trwają właśnie Mistrzostwa Europy (z których niestety włoska reprezentacja już odpadła), a fani futbolu na pewno śledzili też Copa […]

Czytaj dalej...

Paz!

W zeszłym tygodniu Kasia zabrała was do Bolonii, dzisiaj w pewnym sensie też Was tam zabiorę. Włoski magazyn internetowy dla miłośników komiksu, Fumettologica, poświęcił cały zeszły tydzień Andrei Pazienzy, jednemu z najważniejszych włoskich rysowników, prawie przez całe życie związanemu z Bolonią. Czytając te artykuły, wpadłam na pomysł przybliżenia Wam tej niezwykłej, a prawie nieznanej w […]

Czytaj dalej...

O bella ciao! 25 kwietnia

25 kwietnia, czyli Festa della Liberazione (Święto Wyzwolenia), to jedno z najważniejszych włoskich świąt narodowych, jeślii nie najważniejsze. W tym dniu w 1945 r. Komitet Wyzwolenia Narodowego podjął decyzję o wybuchu powstania na wszystkich terenach włoskich zajmowanych przez nazifaszystów. W ciągu kilku dni, do 1 maja 1945 roku, całe północne Włochy zostały wyzwolone spod okupacji. […]

Czytaj dalej...

Miasta Widma

Czy lubicie westerny (albo spaghetti westerny)? Fascynowały was występujące w nich opuszczone miasta, miasta widma (wł. città fantasma)? Mnie bardzo! Jak okazuje się, możemy je znaleźć nie tylko na Dzikim Zachodzie, lecz także w Europie, a szczególnie we Włoszech. Sama kiedyś spędziłam jakiś czas w jednym z takich miejsc… ale o tym za chwilę. W […]

Czytaj dalej...

Mamma mia! Włochy dla dociekliwych

Lepszych i gorszych przewodników po Włoszech wydaje się w Polsce (i nie tylko) multum, wiadomo – jest to jeden z najpopularniejszych kierunków turystycznych. Mamma mia! Włochy dla dociekliwych to jednak wyjątkowa książka, i to nie tylko dlatego, że jest pierwszym w naszym kraju (a nie jestem pewna, czy nie na świecie) ilustrowanym przewodnikiem kierowanym do […]

Czytaj dalej...